译文
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英(ying)雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早(zao)已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈(miao)然不可攀附。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花(hua)更不堪修剪。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风(feng)萧索黯淡。
身(shen)经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守(shou)?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨(hen)谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏(huai)难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
注释
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
(8)职:主要。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
曷:同“何”,什么。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。